Chiapas Petalcingo Yajalón Chilón Bachajón Sitalá Guaquitepec Sibacá Tenango Cancuc Abasolo Oxchuc Tenejapa San Pedro Chanal Amatenango Aguacatenango Villa las Rosas


Petalcingo:

1 - cha'wej [ t͡ʃawex ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2


Yajalón:

1 - cha'wej [ t͡ʃaweh ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2

2 - cha'wej [ t͡ʃa̰weh ] "pasado mañana"


Chilón:

1 - cha'wej [ t͡ʃawex ] "pasado mañana"


Bachajón:

1 - cha'bej [ t͡ʃabeχ ] "pasado mañana"

Isoglosa: 1

2 - cha'bej [ t͡ʃabex ] "pasado mañana"

Isoglosa: 1


Sitalá:

1 - cha'wej [ t͡ʃaweʰ ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2


Guaquitepec:

1 - cha'wej [ t͡ʃaʔweʰ ] "pasado mañana"

2 - cha'wej [ t͡ʃaweʰ ] "pasado mañana"


Sibacá:

1 - cha'wej [ t͡ʃaweʰ ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2

2 - cha'wej [ t͡ʃaweʰ ] "pasado mañana"


Tenango:

1 - cha'wej [ t͡ʃaβeʰ ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2


Cancuc:

1 - cha'wej [ t͡ʃaβe ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2


Abasolo:

1 - cha'wej [ t͡ʃaβeʱ ] "pasado mañana"


Oxchuc:

1 - cha'wej [ t͡ʃaβe ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2


Tenejapa:

1 - cha'wej [ t͡ʃa̰βeɦ ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2

2 - cha'wej [ t͡ʃaβeh ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2


San Pedro Pedernal:

1 - cha'wej [ t͡ʃaβeh / t͡ʃaβe ] "pasado mañana"


Chanal:

1 - cha'wej [ t͡ʃaβe ] "pasado mañana"

Isoglosa: 2


Amatenango:

1 - cha'bej [ t͡ʃa̰be ] "pasado mañana"

Isoglosa: 1


Aguacatenango:

1 - cha'bej [ t͡ʃaβe ] "pasado mañana"


Villa Las Rosas:

1 - cha'bej [ t͡ʃabex ] "pasado mañana"

Isoglosa: 1


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

Deriva de la raíz 'dos' °cha'(b) más sufijo adverbial -ej.

Protoforma(s):

°cha'b'ej

Isoglosas:

1) cha'bej
2) cha'wej

Tipo de Variación:

fonoléxica