Chiapas Petalcingo Yajalón Chilón Bachajón Sitalá Guaquitepec Sibacá Tenango Cancuc Abasolo Oxchuc Tenejapa San Pedro Chanal Amatenango Aguacatenango Villa las Rosas


Petalcingo:

1 - pajel [ paxel ] "mañana"

Isoglosa: 2


Yajalón:

1 - pajel [ paɦel ] "mañana"

Isoglosa: 3

2 - pajel [ paɦel ] "hace mucho tiempo"


Chilón:

1 - pajel [ paɦel ] "mañana"

Isoglosa: 3

2 - pajel [ paxel ] "mañana"


Bachajón:

1 - pajel [ paχel̥ ] "mañana"

Isoglosa: 1

2 - pajel [ paχel̥ ] "mañana"

Isoglosa: 1


Sitalá:

1 - pajel [ pahel̥ ] "mañana"

Isoglosa: 3


Guaquitepec:

1 - pajel [ pahel ] "mañana"

2 - pajel [ paɦel ] "mañana"


Sibacá:

1 - pajel [ paɦel ] "mañana"

Isoglosa: 3

2 - pajel [ paxel ] "mañana"

Isoglosa: 2

3 - pajel [ paɦel ] "mañana"


Tenango:

1 - pajel [ paɦel ] "mañana"

Isoglosa: 3

2 - pajel ya xboon ta a'tel [ paɦel ja ʃbon ta̰ a̰tel ] "mañana iré a trabajar"

Isoglosa: 3


Cancuc:

1 - pajel [ pahel ] "mañana"

Isoglosa: 3


Abasolo:

1 - pajel [ paxel ] "mañana"

2 - pajel [ paɦel ] "mañana"


Oxchuc:

1 - pajel [ paɦel ] "mañana"

Isoglosa: 3


Tenejapa:

1 - pajel [ paxel ] "mañana"

Isoglosa: 2

2 - pajel [ paɦel ] "mañana"

Isoglosa: 3


San Pedro Pedernal:

1 - pajel [ pahel ] "mañana"

2 - pajel [ paɦel ] "mañana"


Chanal:

1 - pajel [ pahel ] "mañana"

Isoglosa: 3


Amatenango:

1 - pajel [ paɦel ] "mañana"

Isoglosa: 3


Aguacatenango:

1 - pajel [ pahel ] "mañana"


Villa Las Rosas:

1 - pajel [ paxel ] "mañana"

Isoglosa: 2


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

Muestra la variación en la pronunciación intervocálica de /j/.

Protoforma(s):

°pajel

Isoglosas:

1) [χ]
2) [x]
3) [h] ~ [ɦ]

Tipo de Variación:

fonética